La Chine est grande, le Japon est petit.
Rdv le 29 juin pour le début du voyage !
Les Bonus du jour
Pas moins de 3 bonus pour ce premier message !
- L'astuce du jour
Comment afficher des caractères chinois sur mon ordinateur ?
Sous windows, panneau de configuration - Options régionales, date, heure et langue - options régionales et linguistiques - onglet "langues" - cocher "Installer les fichiers pour les langues d'Extrême-Orient". Bonne chance !
-La phrase du jour
中国大, 日本小。
Zhongguoda, ribenxiao.
La Chine est grande, le Japon est petit.
Certains d'entre vous reconnaîtront peut-être la première phrase apprise et rabâchée par nombres d' apprentis sinophiles...
Gloire à "la Chine est grande, le Japon est petit"!
-L'expression du jour
Et en exclusivité, trois expressions pour le moins... numériques dénichées au fin fond de mon cahier de chinois.
-你是个二百五十 !
-nishigeerbaiwushi !
-(littéralement) Tu es un 250 !
= Tu es un nul/un idiot !
-你是个不三不四!
-nishigebusanbusi !
-(littéralement) Tu es un ni 3 ni 4 !
= Tu es un type louche !
-你是个三八!
-nishigesanba !
-(littéralement)Tu es une trois huit !
= Tu es une fille de petite vertue !
A bientôt pour d'autres expressions que vous utiliserez, j'espère, à bon escient